Avisos do Corpo de Bombeiros ・com experiencia no Grande Terremoto de Hanshin e Awaji



Exemplos concretos do dia-a-dia como refugiado

Apresentamos aqui a experiencia vivida pelos bombeiros no Grande Terremoto de Kobe nos preparativos, salvamento e ajuda  de pessoas, que podem servir de alguma ajuda. Aproveitem esses conselhos de grande valor que podem ser uteis daqui para a frente.
(Oferecimento do Corpo de Bombeiros de Higashinada, cidade de Kobe)

Preparacao de cada familia contra desastres

No dia 17 de janeiro de 1994 soubemos verdadeiramente o que ・o pavor de um terremoto. E preciso que revisemos fundamentalmente a colocacao dos moveis e utensilios domesticos, prioridades na decoracao do interior da moradia e a forma de recolhimento dos moveis. Alem disso, e necessario que cada familia se prepare contra desastres verificando a sacola de emergencia e alimentos de reserva para emergencia. Aqui sao publicados alguns exemplos de facil entendimento de acordo com o que foi vivenciado no Grande Terremoto de Hanshin e Awaji. Vamos verificar posteriormente cada um dos seguintes itens.


Filme para vidros
No nosso dia-a-dia, muitos objetos contendo vidros e ceramicas sao utilizados, como janelas, guarda-loucas, portas e iluminacao. Com o terremoto, ha possibilidade do vidro ou ceramica se quebrar e se espalhar, tornando-se uma arma mortifera. Em qualquer momento pode causar danos para quem estiver andando, e pode ser uma das causas no atraso para fugir do terremoto. Existem filmes adesivos que sao vendidos para vidros, como filmes bloqueadores dos raios ultravioletas, que podem servir para evitar o estilhacamento de vidro.

Água do banheiro
Com o Grande Terremoto de Hanshin, houve interrupcao dos setores basicos do dia-a-dia (telecomunicacao, abastecimento), principalmente pessoas que tiveram muita dificuldade com a interrupcao do abastecimento de agua. Pode se dizer que um dos meios para se preparar para essa dificuldade e evitar jogar a agua que foi colocada na banheira.
Uma das medidas para se garantir do abastecimento de agua, e usar o tanque de agua do banheiro. Essa agua e substituida diariamente e podera ser usada excepcionalmente. E, a agua armazenada na banheira podera ser utilizada para lavar roupa ou mesmo no banheiro, ou mesmo para apagar focos de incendio.


Lanterna
Apos o terremoto, ocorre o blecaute e nao existe claridade nenhuma. No dia-a-dia, mesmo nao havendo iluminacao, existem as lampadas das ruas e vias ou mesmo de placas de anuncios. No entanto, no blecaute em virtude do terremoto, a tendencia e de que toda iluminacao existente se apague. Tudo fica na escuridao. No entanto, e preciso que se tome medidas mesmo na escuridao, por isso se houver um relogio despertador com os numeros fosforescentes, que geralmente ficam proximos ao travesseiros, servirao de grande ajuda para andar pelo quarto na escuridao.

Equipamentos para uso ao ar livre (camping)
Para que a lanterna seja suficiente para clarear um ambiente fechado, e preciso que se cole papel aluminio no teto. Com isso, todo o ambiente ficara iluminado.
Alem disso, os equipamentos usados para sobreviver ao ar livre e extremamente util para os casos de emergencia. Se esse equipamento estiver armazenado dentro de um veiculo tipo RV (para usar fora das estradas), servira como um abrigo anti-aereo. Se houver aquecedor, iluminacao, radio (televisao) e equipamento para dormir, alem dos alimentos para emergencia, todas as medidas necessarias foram tomadas. Ter experiencia em viver fora da cidade, onde nao ha gas, agua, e energia eletrica e um dos preparativos para conseguir sobreviver em casos de desastres. Em casos de grandes terremotos, a maioria das pessoas que tinha guardado em seu carro esses equipamentos para uso ao ar livre, todos puderam armar barracas em parques ou escolas primarias, podendo sobreviver da melhor maneira possivel.


Moveis
Tendo em vista o tremor do terremoto, os moveis podem cair em variias direcoes, de diferentes maneiras, por isso para a seguranca dos que vivem no imovel e necessario que sejam presos na parede atraves de vergos de ferro em forma de L. Muitas pessoas se machucaram em virtude da queda dos moveis.

Geladeira
Se de alguma forma sua casa escapar do desmoronamento por causa do terremoto, e para que voce consiga sobreviver no local, sua geladeira pode se transformar rapidamente num deposito de alimentos. E claro que com o blecaute, o sistema de refrigeracao da geladeira nao funcionara mas se for no inverno, alguns alimentos poderao se conservar na geladeira por 2 a 3 dias, ate que os alimentos de emergencia sejam entregues. Alem disso, o gelo armazenado no congelador podere ser derretido e utilizado como agua. Se for possivel, armazene agua mineral e faca rodizio das garrafas (entre novas e antigas) para que possa ser utilizada em caso de desastre.

Sacola de emergencia
O numero de familias que preparam a sacola de emergencia tem aumentado, mas a maioria tem guardado dentro dos armarios e estantes. Quando ocorre um grande terremoto, os moveis tombam e as casas e predios sao destruidos. Se for possivel, pelo menos tenha sempre a lanterna por perto, e a sacola de emergencia tambem, pois, no caso do tombamento de moveis, faca com que a sacola de emergencia esteja em local de facil acesso (por exemplo, dentro do porta-malas do seu veiculo). Mesmo que a sacola de emergencia esteja em local de facil acesso, com o tremor muitos objetos e moveis tendem a mudar de local, por causa do tombamento; por isso memorize bem o local e direcao para onde vai se refugiar, para que a evacuacao do local danificado seja rapido.

Resgate/Salvamento

Quando ocorre um grande terremoto, o perigo se estende largamente, por isso somente com a atuação do governo, centro de saúde, prefeitura e bombeiro da região é insuficiente. É essencial que os cidadãos também se esforcem e colaborem com os órgãos locais.
No grande terremoto de Hanshin e Awaji, muitos cidadãos cooperaram com o resgate e salvamento. No entanto, como era a primeira vez que sentiram os tremores verticais em grande escala numa cidade grande, tudo era uma nova experiência. Por essa razão, o reconhecimento de sobreviventes, mortos e feridos na fuga dos tremores foi muito difícil, fazendo com que a procura fosse feita dentro do método de erros e acertos. Diante disso, nasceram as regras feitas das idéias e pontos importantes. E para que isso seja largamente divulgado, fizemos um resumo baseado nessas experiências.
Apito/Noticias coladas
Resgatar vitimas de casas e predios desmoronados tomam muitas horas. E para isso foi necessaria a colaboracao de varios esforcos do pais inteiro; no entanto, como o tremor afetou largamente o local, infelizmente nao foi possivel fazer o resgate de todas as vitimas. Foram verificados todos os predios desmoronados, um por um e se houve algum indicio de que havia vitimas, foi feita a investigacao e o salvamento, no entanto, para isso, levou-se muito tempo. Por isso, tocar o apito e uma das maneiras de informar o local onde esta a vitima. E para os grupos de salvamento, apenas um aviso colado informando todos estao salvos e se encontram na escola primaria de oooo] foi muito de muita utilidade.
.
Macas
No dia do terremoto, mais de 100 pessoas foram resgatadas pelo corpo de bombeiros. O numero de ambulancias foi insuficiente para fazer o resgate de todas essas pessoas. Nao foi possivel resgatar somente com as ambulancias existentes. Diante disso, muitas pessoas utilizaram outros meios, como carrinho de mao, bicicleta-carreta, para transportar as vitimas das vizinhancas.

Macaco (de automovel)
Ha muitos exemplos de vitimas que foram resgatadas de desmoronamentos usando-se os macacos (de automovel). No entanto, como o macaco e instavel e ha perigo de tombamento com os tremores secundarios, e aconselhavel que apos levantar os objetos com o macaco, que se coloquem blocos para que nao voltem a cair, ocasionando outro desastre em seguida.
Outros itens podem ser uteis, tais como cordas para puxar ou mesmo prender objetos; serrotes para cortar pilares, traves ou vigas de madeira, assoalho; martelo para desmontar ou destruir portas, moveis e outros. As barras de ferro podem ser utilizadas para levantar objetos, utilizadas como alavancas, ou para desmontar objetos e raspar ou remover metais dos tetos.

Agua
Quando ha interrupcao de agua encanada, seja grato por existir agua natural. Passando pela cidade, ha o Rio Sumiyoshi, que e limpo e e usado por muitas pessoas como local para coletar agua. Nesses casos de emergencia, muitas pessoas utilizam o local para pegar agua. No entanto, nesses casos, muitas pessoas foram lavavam a roupa no rio, utilizando sabao. Por isso, para que a agua nao fique contaminada, utilize a agua e faca com que a agua suja nao se misture a agua limpa do rio.

Alimentos
Ha muitas historias de pessoas que se utilizaram de fogoes portateis a gas em casos de emergencia. Ha historias de pessoas que utilizaram 2 fogoes lado a lado e uma chapa para assar a carne sobre os fogoes.  No entanto, essa forma de utilizacao e muito perigosa, pois com o aquecimento da chapa sobre o fogao, pode estourar o gas que esta armazenado na garrafa de spray.
Por isso, vamos tomar cuidado nao somente no grau de utilizacao mas tambem no grau de periculosidade dos objetos.

Aquecedor descartavel para maos
Naqueles dias, as autoridades tiveram a possibilidade de distribuir algums materiais de primeiros socorros para as areas de refugio. No entanto, nao foi possivel prover com equipamento para aquecer. Utilizando o aquecedor descartavel para maos ou mesmo colocando agua fervida em garrafas de plastico (metade), e enrolando a garrafa em toalhas, podem ser utilizadas como bolsa de agua quente.

Saco de plastico
Usando papel de jornal e sacos de plastico e possivel fazer simples esteiras para deitar e se usar as caixas de papelao e possivel usa-los estendidos ao chao, bloqueando a passagem do frio. O papel de jornal pode ser utilizado amassando-o e depois estendendo-o, e coloca-lo entre as roupas e as roupas intimas, para bloquear o frio. Apos o terremoto, muitas pessoas se refugiaram somente com a roupa do corpo e muitas somente vestindo pijama.

Toalete
Toaletes de emergencia serao entregues nos locais de refugio apos 3 dias a 1 semana. Nas casas e apartamentos, apos a interrupcao do abastecimento de agua, previna-se nao jogando a agua armazenada na banheira, podendo utiliza-la como agua do banheiro.

Iluminação
Você pode fazer uma simples lamparina à óleo usando óleo para fritar "tempura". Coloque água numa vasilha de metal ou numa lata vazia na altura de 2 cm e coloque outros 2 cm de óleo para "tempura". Como o óleo é mais leve, ele se separará da água, ficando acima. Utilize uma chapa de alumínio redonda no formato de uma moeda de 10 yens. Passe pelo buraco um tecido fino, torcido fazendo com que uma parte fique mergulhada no líquido, parecendo uma vela. Se acender o fogo, ela durará mais ou menos 10 horas.
Ao utilizar uma lata, corte-a cuidadosamente, conforme a ilustração, pois ela logo se transformará numa lamparina à óleo.
No entanto, preste atenção ao utilizá-la, para que não fique muito próximo ao vazamento de gás.
Naqueles dias, as autoridades tiveram a possibilidade de distribuir algums materiais de primeiros socorros para as áreas de refúgio. No entanto, não foi possível prover com equipamento para aquecer. Utilizando o aquecedor descartável para mãos ou mesmo colocando água fervida em garrafas de plástico (metade), e enrolando a garrafa em toalhas, podem ser utilizadas como bolsa de água quente.



Fonte: Prefeitura de Hamamatsu